Ezra 8:20

SVEn van Nethinim, die David en de vorsten ten dienste der Levieten gegeven hadden, tweehonderd en twintig Nethinim, die allen bij namen genoemd werden.
WLCוּמִן־הַנְּתִינִ֗ים שֶׁנָּתַ֨ן דָּוִ֤יד וְהַשָּׂרִים֙ לַעֲבֹדַ֣ת הַלְוִיִּ֔ם נְתִינִ֖ים מָאתַ֣יִם וְעֶשְׂרִ֑ים כֻּלָּ֖ם נִקְּב֥וּ בְשֵׁמֹֽות׃
Trans.ûmin-hannəṯînîm šennāṯan dāwîḏ wəhaśśārîm la‘ăḇōḏaṯ haləwîyim nəṯînîm mā’ṯayim wə‘eśərîm kullām niqqəḇû ḇəšēmwōṯ:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Levieten, Nethinim

Aantekeningen

En van Nethinim, die David en de vorsten ten dienste der Levieten gegeven hadden, tweehonderd en twintig Nethinim, die allen bij namen genoemd werden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מִן־

En van

הַ

-

נְּתִינִ֗ים

Nethínim

שֶׁ

-

נָּתַ֨ן

gegeven hadden

דָּוִ֤יד

die David

וְ

-

הַ

-

שָּׂרִים֙

en de vorsten

לַ

-

עֲבֹדַ֣ת

ten dienste

הַ

-

לְוִיִּ֔ם

der Levieten

נְתִינִ֖ים

Nethínim

מָאתַ֣יִם

tweehonderd

וְ

-

עֶשְׂרִ֑ים

en twintig

כֻּלָּ֖ם

die allen

נִקְּב֥וּ

genoemd werden

בְ

-

שֵׁמֽוֹת

bij namen


En van Nethinim, die David en de vorsten ten dienste der Levieten gegeven hadden, tweehonderd en twintig Nethinim, die allen bij namen genoemd werden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!